Search Within
For Go

 

135-Year Tradition of Caring

Mountain Star Healthcare
Physician Opportunities
Genus MD
Lone Peak Primary Care
St. Mark's Home Page
Web Babies

RADIOTERAPIA

Las células que todavía puedan estar presentes en el tejido afectado del seno o en los nódulos linfáticos cercanos pueden ser eliminadas con radiación de alta energía. Los médicos usan a veces la radioterapia para destruir células cancerosas y reducir tumores.

Esto podría ser programado para después de la cirugía o la quimioterapia.

RADIOTERAPIA DESPUÉS DE UNA TUMORECTOMÍA:

Después de una tumorectomía, se recomienda casi siempre la radioterapia. En la radioterapia normal, una máquina lleva la radiación a áreas específicas del seno y, en algunos casos, a los nódulos linfáticos bajo el brazo o en la clavícula. Casi siempre se programa la radioterapia 5 días a la semana por un período de 5 a 6 semanas. Una vez que comience el tratamiento de verdad tomará sólo unos minutos cada día. Algunas veces se da una dosis más alta para estimular el área específica en donde se encontraba el cáncer.

Durante su primera visita al Departamento de Radioterapia se le marcará el pecho con tinta o algunos tatuajes. Para este procedimiento inicial se debe de planear de 1 a 1 horas. Estas marcas tienen que permanecer en su piel durante todo el período del tratamiento porque enseñan con exactitud dónde se dará la radiación. Su oncólogo de radiación es el médico que planeará su tratamiento específico, basándose en los resultados de su examen físico, los mamogramas, los informes de patología y laboratorio, y su historial médico. Los médicos limitan cuidadosamente ambas la intensidad de cada tratamiento y el área que se va a tratar para que no sea afectado el más mínimo tejido normal. A través de la terapia, su oncólogo de radiación examinará los efectos de su tratamiento y usted recibirá exámenes físicos y de la sangre con regularidad para verificar su estado de salud. Para recibir el beneficio completo de la radioterapia, usted necesita completar todos los tratamientos que se han programado.

Los efectos secundarios pueden incluir sentirse más cansada de lo normal e irritaciones en la piel, como picazón, enrojecimiento, inflamación, peladuras, oscurecimiento, o brillantez en el seno. También puede haber una disminución de sensación en el seno. Al contrario de la quimioterapia, la radiación al seno NO causa pérdida del pelo, vómitos, o diarrea. Usted podría notar cambios en la forma y color del seno que está siendo tratado, vetas, y pesadez en el seno. Una vez que se ha irradiado un seno, usualmente no puede ser irradiado de nuevo. Cualquier reaparición local o un nuevo tumor tendrían que ser tratados con una mastectomía.

RADIOTERAPIA DES PUÉS DE UNA MASTECTOMÍA:

Después de una mastectomía, se puede recomendar radioterapia si el tumor es más grande de 5 centímetros (aproximadamente 2 pulgadas), si se encuentra cáncer en los nódulos linfáticos bajo el brazo, o si el tumor está muy cerca del tórax, de los músculos de la cavidad torácica, o de la piel.

IDEAS Y CONCEPTOS PARA RECORDAR SOBRE LA RADIOTERAPIA:

  • Su radioterapista le puede oír y ver siempre, aunque usted esté sola en la sala.

  • Durante el tratamiento, usted no sentirá nada fuera de lo usual. El procedimiento sólo toma unos minutos.

  • La radiación es distribuida a un área pequeña - el seno que hay que tratar.

  • Usted NO está radioactiva ni durante ni después de la radioterapia.

  • Usted puede interactuar con amigos y familiares en la forma en que usted se sienta más cómoda. Puede abrazar, besar, y hacer el amor como lo hacía antes de la terapia.

  • Al igual que los otros procedimientos, informe a su terapista o su oncólogo de radiación cualquier reacción que sea fuera de lo usual.

atrás || Índice || después

last updated June 20, 2001

Health References

Health Conditions

Health Sources

Email This Page
Print This Page
Copyright © 1999-2010 
ehc.com All rights reserved.
St. Mark's Hospital
1200 East 3900 South
Salt Lake City, UT 84124
Telephone: (801) 268-7111